linguadisuocera
1 marzo 2020

Blog

L’Editoriale di Francesco Polopoli: «La lingua di suocera, piantala!»


La figura impopolare della suocera è nel menù delle conversazioni domestiche: è diventato un cliché, ingiustamente! La ragione è di relazioni, almeno credo, dal momento che alla base del rapporto c’è il legame che le pie donne hanno con il loro figlio/compagno: il braccio di ferro non è parente del calumet della pace in non poche dimore di Casa Italia, purtroppo!

Anche le barzellette sono la misura sociale di questo duello intrafamiliare:
Ed ora che mia suocera qui giace,
lei non lo so, ma io riposo in pace.

(Iscrizione funeraria a Tarquinia)

Oppure
Pietro rimase in buoni rapporti con Gesù,
nonostante Gesù gli avesse guarito la suocera.

Eppure Sostrata, il personaggio centrale dell’Hecyra di Publio Terenzio Afro, non era un istrice: anzi, per il suo cocco di mamma, Panfilo, cioè, le tentò tutte pur di salvaguardare il matrimonio di suo figlio. Linguacciuta, forse, ma mai sovversiva del ménage familiare: questo no!

A proposito, anche Madre Natura l’ha eternizzata a malo modo: per la serie non farsi mancare nulla, poffarbacco!
La Lingua di suocera, iniziamo col dire, nota anche con il nome di Epiphyllum, è una pianta di origine esotica, appartenente alla famiglia delle Cactaceae: costituita da fusti stretti e dentati, è priva di rami e produce una fioritura dall’aspetto appariscente, con numerosi petali colorati.

Fin qui filerebbe tutto liscio, senonché…seguitemi, per contrarre poi le rime buccali a mo’ di urlo di Munch. Il suo particolare soprannome è dovuto nientepopodimeno che a una credenza popolare, secondo cui la pianta crescerebbe in modo proporzionale alla capacità delle suocere di parlare alle spalle dei generi.
Ci risiamo, senza riderci sopra! Forse è necessario chiedere una riabilitazione della figura con un giubileo straordinario della misericordia, magari ci riusciamo! Comunque, prima di chiudere, le nuore, almeno per la botanica, sembrerebbero preservate, fateci caso: chiedesi indulgenza, allora! L’inizio è la metà del tutto.
Francesco Polopoli


Leggi anche...



Storia, miti, leggende e tradizioni
Autunno in Calabria: storia, curiosità e leggende...

Arriva l’autunno: oggi martedì 22 settembre alle 13:31 ora italiana, la linea d’ombra che...


News Calabria
Covid Calabria: altri 12 positivi, invariato il...

In Calabria ad oggi sono stati effettuati 184.501 tamponi. Le persone risultate positive al...


News
Covid, metà Francia dichiarata “zona rossa”

La maggior parte della Francia è ormai dichiarato "zona rossa". In particolare sono 50 i...


Società
Trent’anni dall’assassinio di Rosario...

Oggi 21 settembre 2020 ricorre il 30° anniversario della morte del giudice dott. Rosario...