Covid, Accademia della Crusca: siero e antidoto non sono sinonimi di vaccino
25 maggio 2021

News

Covid, Accademia della Crusca: siero e antidoto non sono sinonimi di vaccino


E’ “inappropriato” l’uso delle parole “siero” e “antidoto” per indicare il “vaccino” in relazione alla campagna vaccinale contro Covid-19. Lo afferma l’Accademia della Crusca in un parere in cui risponde alle segnalazioni arrivate da molti lettori.

Pur comprendendo le motivazioni che “possono aver indotto l’uso di ‘siero’ e ‘antidoto’ con il significato di ‘vaccino'” nel linguaggio dei mass media, per l’Accademia della Crusca – con il parere redatto dalla lessicografa Miriam Di Carlo – “vale la pena sottolineare che esse non giustificano un uso improprio e troppo semplicistico di queste parole tecniche in un periodo in cui il lessico specialistico medico si sta diffondendo nell’uso quotidiano: a maggior ragione nel fuoriuscire dall’ambito medico, avrebbero bisogno di una spiegazione e specificazione tale da garantirne un uso appropriato presso tutta la popolazione”.


Leggi anche...



News
Sostenibilità, Di Maria (Università Padova):...

“L’Osservatorio Appalti Verdi mostra una situazione italiana in progressivo miglioramento....


News
Caso Garlasco, tutti i dubbi sull’arma del...

L'arma con cui è stata uccisa Chiara Poggi il 13 agosto 2007 a Garlasco non è mai stata...


News
Internazionali, Paul vola in semifinale. Sfiderà...

Tommy Paul vola in semifinale agli Internazionali d'Italia in corso di svolgimento sui campi...


News
Sostenibilità, Velani (Promo PA Fondazione):...

La vicepresidente e direttrice cultura e sostenibilità Promo PA Fondazione, intervenuta alla...